lunes, 28 de febrero de 2011

VIDEOS DE LA MARCHA POR SANTURBAN EN BUCARAMANGA – BOGOTA – CUCUTA Y PAMPLONA

LISTA COMPLETA DE VIDEOS DE LA MARCHA AQUI

Iremos añadiendo nuevos videos a medida que los vayamos localizando. por favor si ud. participo de las marchas y posto videos en youtube pongase en contacto con nosotros para entrar en la lista. gracias santurbanenpeligro(@)gmail.com

SEA ECOLOMBIANO – LUCHE POR SU TIERRA Y SU AGUA

http://bit.ly/hlsKwa Peticion de firmas
http://bit.ly/dWbupx firma reclame colombia
http://bit.ly/gvXTUN causa boicot NO A LA MINERIA
http://bit.ly/fmEz2j alerta roja johannesburg *URGENTE LEER*
http://bit.ly/f70Lud santurbanenpeligro blog
http://bit.ly/gxAsuZ 4SHARED DOCUMENTOS SOBRE SANTURBAN - AQUI VAN A ENCONTRAR LOS VIDEOS PARA HACER DOWNLOAD MAS FACIL
@incacolor @reclamecolombia
http://www.aterciopelados.com
http://www.myspace.com/conector
http://www.riobogota.com
http://www.reclamecolombia.org
www.cantoalagua.com

 

viernes, 25 de febrero de 2011

HOY VAMOS A MARCHAR POR EL AGUA - BUCARAMANGA - BOGOTA - CUCUTA - PAMPLONA Y CARTAGENA - NO A LA MINERIA

SI VIVES FUERA DE COLOMBIA !PROTESTA  EN EL CONSULADO O EMBAJADA CANADIENSE
EN EL PAIS DONDE RESIDES!
POR EL AGUA, POR LA VIDA, POR COLOMBIA


http://bit.ly/hlsKwa Peticion de firmas
http://bit.ly/gvXTUN causa boicot NO ALA MINERIA
http://bit.ly/fmEz2j alerta roja johannesburg *URGENTE LEER*
http://bit.ly/f70Lud santurbanenpeligro blog
http://bit.ly/gxAsuZ 4SHARED DOCUMENTOS SOBRE SANTURBAN - AQUI VAN A ENCONTRAR LOS VIDEOS PARA HACER DOWNLOAD MAS FACIL


El Comité de Defensa del Páramo de Santurbán, Fenalco Santander, la Sociedad Santandereana de Ingenieros y la Sociedad de Mejoras de Bucaramanga, entre muchas otras organizaciones y ciudadanos, han convocado una marcha para este viernes 25 de febrero en la ciudad de Bucaramanga, para solicitar una vez más la negación de la licencia que pide la empresa GreyStar para hacer minería en el páramo que le da a agua a más de 2 millones de colombianos en Santander y Norte de Santander.

En Bogotá estamos organizando también actividades ese mismo día, para mostrar nuestra solidaridad con esta causa. Queremos invitarlos a ser parte de ellas, no solamente como asistentes, sino como creadores de acciones simbólicas y artísticas, que se realizarán en un plantón desde las 11 a.m. frente al Ministerio de Ambiente (Calle 37 con Cra. 13).

View Larger Map

- los videos de los actores: LISTA VIDEOS SOBRE MINERIA (saldrán un par más)
- el evento en FB: CONVOCATORIA EN FACEBOOK
 
- ó este artículo CON MUSICA Y ARTE LA MARCHA EN BOGOTA POR EL AGUA
 
   ************************************************************ 
 
 
 CUCUTA PRESENTE EN LA GRANDE MARCHA POR EL AGUA TAMBIÉN!! 
25 Febrero · 08:00 - 12:00
DONDE: 
Parque Simón Bolviar
Activismo Con Propósito Cúcuta
Los recursos naturales son nuestros, es un DEBER defenderlos y es un DERECHO disfrutarlos, contra la explotación del paramo de Santurbán, organización y movilización, gran marcha este viernes 25 de febrero, punto de encuentro: Parque Simón Bolívar, hora de llegada, 8:30 AM.
No nos quedemos sin agua por nuestra indiferencia, preparate!!!
A Marchar, por la defensa de nuestra AGUA.

Hora de llegada: 8:30 A.M Parque Simón Bolívar
Punto de llegada: Las Cascadas  CONVOCATORIA EN FACEBOOK 

View Larger Map
********************************************
PAMPLONA 6:00 pm PARQUE AGUEDA GALLARDO


View Larger Map



**********************
EM CARTAGENA

Marcha en defensa de San Turbán






La convocatoria se está haciendo a través de la red social Facebook en un grupo llamado “Marcha en Cartagena para proteger el Páramo de San Turbán” y se une a otras tantas que se están organizando en varias ciudades, especialmente Bucaramanga.

La marcha se realizará mañana viernes a las 3:00 de la tarde, partiendo de la Plaza de los Estudiantes, en un recorrido por confirmar y que terminará en la Plaza de La Paz.

“Queremos que esta reserva natural que alimenta a muchos ríos en Colombia se preserve y no sea explotada. El agua es un recurso natural muy importante para todos nosotros y si no la cuidamos en el futuro vamos a sufrir” explicó Juliana Otero, líder de la marcha.

Con el fin de continuar con el tema y dar a conocer la problemática de las minas los estudiantes de la Universidad de Cartagena están organizando una conferencia “¿Colombia un país minero? para el 25 de marzo sobre las minas ilegales en el Sur de Bolivar

ESPERAMOS A TODOS!!

Fragile Páramo Ecosystem in Colombia Threatened by Coal and Gold Rush




Cogua, Páramo de Guerrero

Cogua is a small farming town surrounded by native forest in the middle of the Colombian Andes. Most of the people here make a good living growing potatoes and grazing their cows on the emerald green land. But this idyllic picture could change quickly.

“Our main problem here is that mining is booming without control and it’s taking our water away,” said Cogua mayor Javier Garzón, a big man with a black moustache and humble origins. He is battling to preserve the unique water source of the 20,000 people who live in his town from miners attracted by the growing demand for coal (especially from China and the United States) and its soaring price on the international market.

The water for his town and five nearby municipalities comes from the páramos, a unique highland ecosystem of the Andes, described by some as a “water factory.” Its sponge-like soil and particular vegetation and geology capture water in the rainy season, acting as a natural buffer against floods. During the dry season, the páramos release water into hundreds of small creeks that feed crops and reservoirs.

In Guerrero, Cogua’s surrounding páramo, the landscape is both breathtaking and alarming: a field of blossoming frailejones – an endemic plant with velvety leaves that capture the particles of water from the mist of these altitudes – is pierced by dozens of deep shafts and tunnels with piles of coal alongside. The mines are interconnected with an improvised network of trails that bulldozers and trucks use to move their loads of coal. Miners with faces covered in black dust gaze at strangers while streams flow dark with runoff from their excavations.

Like Guerrero, many of Colombia’s remaining páramos are under siege. The recent mining boom is threatening ecosystems that are critical for the well-being of hundreds of small towns and even a few big cities. Páramos represent only two percent of Colombia’s land, but provide water to 70 percent of its people.

Frailejón“The water from the páramos is key for the development of our country,” said Felipe Rubio Torgler, a biologist and researcher for the Alexander von Humboldt Institute, a government agency that in 2007 produced the first comprehensive atlas of the Colombian páramos. Rubio said that the páramos are the most fragile ecosystem in Colombia, one of the most biodiverse countries in the world.

During the eight-year administration of former president Alvaro Uribe, mining in Colombia expanded exponentially. Between 2002 and 2010, areas with mining titles skyrocketed from 2.8 million acres to 21 million, according to Ingeominas, the government agency in charge of granting the titles. At least 7 percent of the land in the páramos is now in hands of mining companies.

The new president, Juan Manuel Santos, has said he will use fiscal stimulus to give more steam to the “mining locomotive.” Any attempt to slow down this train could prove costly: Today, 80 percent of foreign investment in Colombia goes to the mining and hydrocarbons sector, and that number keeps growing.

“I run short of time to process all the application requests from mining companies that are landing in the country,” admitted Mines and Energy Minister Carlos Rodado, in a recent forum at Bogota's Chamber of Commerce.

Nevertheless, the Santos government has tried to calm fears that the mining interests will run roughshod over the country’s ecological assets.

Acid water and páramo - Agua ácida en el páramo“One of the things that we have set very clearly is that in some regions mining is forbidden, especially there where water can be scarce,” said Sandra Bessudo, National Adviser for the Environment, a new position created by President Santos. “A number of mining titles that were given in protected areas such as forest reserves and national parks will need to be revised,” she added.

One of the tools Bessudo is counting on is a refurbished mining law approved by Congress in July 2009. The law prohibits any mining activity in the páramos, a development environmentalists claim as their biggest victory in years. However, in the unusually long time span of eight months between congressional approval and presidential sanction, more than 8.9 million acres of land were given to mining, much of it in areas now protected under the new law. Miners insist that their titles can’t be reversed, challenging Bessudo’s plan to revise those titles.

One of the most emblematic examples of this conflict is the Angostura Project, a proposed 2,700 acres open-pit excavation in the Santurbán páramo by Greystar Resources, a Canadian gold mining company that benefited from the legal limbo. While the company promises to create no environmental hazards, the cities of Bucaramanga and Cucuta have opposed the project, alleging that this high-altitude mine threatens the water supplies for the two million residents. On December 22, Colombia’s General Inspector urged the government to block the project.

Despite the confidence of some that the new law has put a lock on areas that should be protected, rules are easily broken in Colombia. The country’s territory is vast (53 times the size of El Salvador) and the government is weak. A confidential government document states that just in Chocó – one of the country’s 32 provinces and one of the richest in water provisions and rainforest – there are about 848 square miles in the hands of illegal miners, mainly small-scale gold miners, who are well-known as heavy users of chainsaws, mercury and cyanide. To recover that land will cost some $80 million, according to the report. That is far more the annual budget of the Ministry of the Environment.

“Mining is a high-risk industry growing in Colombia at an exorbitant rate while national environmental institutions that are meant to regulate it are in their weakest shape in 15 years,” said Guillermo Rudas, a researcher at the Universidad Externado in Bogotá who mapped official data of land with mining titles and land requested for mining over the last 20 years. In his report, he also shows how the budget for the environmental institutions in Colombia relative to GDP is today one-third of what it was in 1994.

The lack of government control over the small-scale mining industry is not only obvious in far-flung places.

Coil explotation in Colombia - Explotación de carbón en Colombia“Welcome to Dante’s Inferno,” said Rubio when we drove the so-called “Coal Route” that besieges Rabanal, another patch of páramo in the centrally located province of Boyacá. Hundreds of archaic coal mines have visibly nibbled the mountain. Dozens of ovens for processing coke – a type of coal distilled in gigantic brick caldrons at more that 3600 degrees – belch out columns of black smoke that make throats itch and taint the trees and soil, day and night. The miners work in precarious conditions without health or safety guarantees.

Colombia is Latin America’s principal coal producer. However, the coal from Guerrero or Rabanal is not a crucial part of Colombia’s energy diet. Seventy percent of Colombia´s energy comes from hydropower plants, moved precisely by the force of the water that runs down the mountain from this threatened páramos.

"If this situation doesn´t stop, we will end up displaced, this time not by the guerrillas or any other armed group but from people like us who have exploited this land without control,” said Mayor Garzón, sitting atop a mountain rock and looking down at his hometown in the green valley below. “We’ll only have two options: leaving our homes or living in a desert”.


* Lorenzo Morales is a a journalist currently funded by the Pulitzer Center on Crisis Reporting to report on the Colombian mining boom and its impact on water provision. This article was done with support of the Pulitzer Center (pulitzercenter.org).He teaches at the Universidad de los Andes in Bogotá.

lunes, 21 de febrero de 2011

COMUNICADO DE DEFENSA DE LOS TERRITORIOS!!

ENVIO ADJUNTO COMUNICADO DE PRENSA DE LA GRAN COALICIÓN DEMOCRÀTICA DE ARTICULACIÓN Y RESPALDO DE TODAS LAS ACCIONES DE RESISTENCIA, ENTRE ELLAS, LA JORNADA NACIONAL 14, 15 Y 16 DE MARZO POR LA DEFENSA DE LOS TERRITORIOS, CONTRA MEGAPROYECTOS ENERGÈTICO-MINEROS Y AGRONEGOCIOS.

EN EL DEPARTAMENTO DEL HUILA SE INICIARÀN ACCIONES DE PROTESTA EL 23 Y 24 DE FEBRERO ANTE LA PRESENCIA DEL PRESIDENTE SANTOS, QUE AL IGUAL QUE URIBE, ESTARÁ HACIENDO ENTREGA SIMBÓLICA DE NUESTRO TERRITORIO, EN LA HACIENDA EL QUIMBO, A LAS TRANSNACIONALES ESPAÑOLA ITALIANA EMGESA-ENEL, CUANDO  NO HA DADO RESPUESTA AL DERECHO DE PETICIÒN DE DIÁLOGO DIRECTO CON REPRESENTANTES DE LAS COMUNIDADES AFECTADAS, DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE LA LICENCIA AMBIENTAL.

EL 14 DE MARZO. SE REALIZARÁN MOVILIZACIONES EN LA ZONA DE EL QUIMBO Y EN NEIVA EN EL MARCO DE LA JORNADA INTERNACIONAL CONTRA REPRESAS.

EL 15 DE MARZO SE REALIZARÁN MOVILIZACIONES HASTA BOGOTA, DESDE DIFERENTES REGIONES DEL PAIS. INCLUYE PROTESTAS FRENTE AL MINISTERIO DE AMBIENTE Y UN ENCUENTRO NACIONAL DE PROCESOS DE RESISTENCIA CONTRA MEGAPROYECTOS MINERO-ENERGÈTICO-AGRONEGOCIOS ECOCIDAS.

EL 16 DE MARZO SE REALIZARÁ UN DEBATE EN EL CONGRESO DE LA REPÙBLICA CONTRA LA POLITICA ENERGÈTICO-MINERA DEL GOBIERNO DE SANTOS. ESTARÁN PRESENTES TODOS LOS REPRESENTANTES DE LAS ORGANIZACIONES SOCIALES QUE LUCHAN POR LA DEFENSA DE NUESTROS TERRITORIOS POR UNA POLÌTICA PUBLICA DE SOBERANÌA Y AUTONOMÌA ENERGÈTICO-MINERA Y ALIMENTARIA PARA EL PAIS.

NUESTROS TERRITORIOS NI SE VENDEN, NI SE INUNDAN, NI SE EXPROPIAN… AGUAS PARA LA VIDA NO PARA LA MUERTE.
Plataforma Sur de Organizaciones Sociales.

(ver adjunto)
 

LOGO GRAN COALICION ACTUAL.gif


COMUNICADO DE PRENSA

IMPORTANTE REUNION DE ORGANIZACIONES Y MOVIMIENTOS SOCIALES DEL PAIS


En la sede nacional de la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia CUT, nos reunimos organizaciones  y movimientos sociales, políticas,  para analizar la situación actual del país y de los sectores sociales, concluyendo:

  1. Respaldar el justo movimiento de los pequeños propietarios y trabajadores del transporte organizados en la Asociación Colombiana de Camioneros y que desde hace 14 días están demandando del gobierno nacional la derogatoria del decreto que elimina la tabla de fletes que acaba con los pequeños propietarios y trabajadores entregando este negocio a grandes compañías nacional y transnacionales, rebaja de los combustibles y peajes  y el respeto a la organización y a la protesta social. Estamos convocando a todas las organizaciones sociales a prestar la solidaridad en los sitios de lucha y a prestar la solidaridad económica y material para el éxito de esta importante lucha.
  2. Convocar a todos los trabajadores y al pueblo colombiano a organizarse y apoyar la agenda de movilización social y política que para enfrentar la nefasta agenda legislativa del gobierno, el desconocimiento de los aportes y reclamos de sectores sociales del país para el trámite de estas leyes tales como la comunidad educativa, las organizaciones de los mineros y sector eléctrico, sector petrolero, de las organizaciones sindicales y sociales, de las organizaciones indígenas y campesinas y otros implicados en estas leyes.  En tal sentido llamamos a participar activamente en las siguientes actividades de movilización nacional y regional.

·         25 de Febrero: apoyo a la movilización social y comunitaria en defensa del medio ambiente y los recursos hídricos del Proyecto Angostura paramo Santurban en Bucaramanga.
·         Del 14 al 16 de febrero: Frente al desastre ambiental que enfrenta el territorio colombiano potenciado por la falta de una política ambiental  coherente frente a la gran minería, las represas, los agronegocios y demás megaproyectos que atentan contra los páramos, humedales, ríos y formas de sobrevivencia de miles de comunidades  convocamos esta movilización nacional por la defensa de los territorios y la construcción de una política que respete la soberanía alimentaria y energética y que plantea alternativas de modelo extractivo impuesto por las empresas de capital privado nacional y transnacional que desconoce las necesidades y reivindicaciones de los pueblos vulnerando los derechos de quienes habitan estos territorios.
·         Apoyo a las luchas de los pequeños mineros contra las grandes multinacionales que quieren aprovecharse de la explotación minera.
·         6 al 10 de marzo: Actividades educativas, culturales y de movilización organizadas por el Movice.
·         Movilización en marzo y mayo de los trabajadores de la salud en defensa de la red hospitalaria pública estatal, harán conocer la programación.
·         Solidaridad con los sectores en conflicto tanto a nivel local, departamental y nacional.
·         Prepararnos para celebrar un1 de mayo con todos los sectores de trabajadores y sociales del país y con una agenda preparatoria con actos educativos, culturales y de movilización.
·         Participación en las actividades de movilización de la Coordinadora Social contra el Proyecto de Ley de Regalías  a nivel de departamentos y a nivel nacional en Bogotá el 14 de marzo.
·         Preparar una gran jornada nacional de lucha con el movimiento sindical y todos los sectores sociales para la primera semana del mes de abril del presente año.
  1. Con la presencia de las organizaciones y movimientos sociales  que firman este comunicado, logramos avanzar en criterios y acciones de movilización, que con los acumulados y experiencias de lucha de cada uno estamos preparando el terreno para acciones de mayor envergadura, con objetivos y alcances de mayor calado político y estratégico en la vía de ser alternativa de poder y de solución a la grave crisis que vive el país.
  2. Hacemos un llamado a todos los movimientos sociales y políticos que no han participado de estos espacios de discusión y acuerdos para la movilización social y política, para que se vinculen asistiendo a una nueva reunión que tenemos programada para el miércoles 23 de febrero a partir de las 2:00 p.m. en la sede nacional de la CUT,  para conectar agenda y definir fecha de movilización.
  3. A las organizaciones sociales y políticas de Bogotá  las convocamos a una reunión para el día martes 22 de febrero a las 8:00 a.m. en la sede nacional de Fecode para unificarnos alrededor de la agenda nacional de lucha y tratar los problemas propios de la ciudad capital y plantearnos alternativas de solución desde el campo popular.
  4. Invitar a una reunión de los movimientos de mujeres del orden nacional y distrital para el día miércoles 23 de febrero a las 8:00 a.m. en la sede nacional de la CUT para unificar criterios de trabajo y vincularnos a la agenda nacional de movilización y para preparar la  celebración del 8 de Marzo – DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER.

Bogotá, 16 de febrero de 2011.


COORDINACION GRAN COALICION DEMOCRATICA, MINGA NACIONAL INDIGENA Y COMUNITARI,  CONGRESO DE LOS PUEBLOS DE COLOMBIA, POLO DEMOCRATICO ALTERNATIVO, CUT, MARCHA PATRIOTICA, ANTHOC, SINTRAUNICOL, ASPU, MOVICE, CEDETRABAJO, ALTERNATIVA SOCIALISTA, SINTRAIME, SIES-COLOMBIA,  FEU-COLOMBIA, CUT BOGOTA/CUNDINAMARCA, M.C.P, OCP, CPC, COMITES ESTUDIANTILES DEL SENA, UNIVERSIDAD NACIONAL, JUCO, OCE, PLATAFORMA SUR DE ORGANIZACIONES SOCIALES, PCC – PDA,  CUT META,  SINDESENA, ASAMBLEA POR LA PAZ,  ADLECAD, FUNDACION AURY SARA, FECODE, ASOCIACION NACIONAL POR LA SALVACION AGROPECUARIA, PLANETA PAZ,  PST,  SINTRAEMSDES,  CENSAT AGUA VIVA, FUNDACION OTROS MUNDOS COLOMBIA, RECALCA, CASA DE DERECHO CONGRESO DE LOS PUEBLOS, COORDINADORA NACIONAL –MUJERES CAMPESINAS,  SNTT, PUP

sábado, 19 de febrero de 2011

LINKS DE INTERÉS.. ERES ECOLOMBIANO?? NO TE DUERMAS!!

Bueno bueno si estamos enviando enlaces y promocionando:

1. La marcha en Bucaramaga para el 25 de febrero  contra el proyecto Angostura - Greystar
http://www.facebook.com/photo.php?fbid=1697703037118&set=o.165955796768815&theater

2. La recolección de firmas contra el proyecto de GreyStar
http://www.firmasonline.co/peticion/carta-abierta-en-defesa-del-paramo-de-santurban-santander-colombia/7

3. CONCENTRACIÓN POR LA DEFENSA DEL PÁRAMO DE SANTURBÁN 25 febrero en Bogotá
http://www.facebook.com/event.php?eid=141123755952202


4. La marcha contra la mega minería en Bogotá 16 marzo 2011
http://www.facebook.com/event.php?eid=137798052950726

CUATRO SON CUATRO COSAS. BIEN CLAVES Y ALCANZABLES PARA TODOS!!

viernes, 18 de febrero de 2011

25 febrero 2011 GRAN MARCHA POR LA DEFENSA DEL AGUA DE BUCARAMANGA - EN- IT- BR - JP


Gran Marcha por la Defensa del Agua de Bucaramanga este viernes 25 de febrero PDF Imprimir Correo electrónico
Articulos - Noticia
Autor: Fenalco Santander   
Lunes 07 de Febrero de 2011 12:17
Marcha_25_de_febrero
La cita es el 25 de febrero a las 2:30 p.m. en Neomundo, junto al viaducto La Flora, con salida a las 3 p.m. El recorrido es por la carrera 33, bajando por la calle 36 hasta la plaza cívica Luis Carlos Galán.

Una gran marcha cívica, apolítica y de carácter metropolitano organiza Fenalco Santander para el viernes 25 de febrero, por la defensa del agua de Bucaramanga y en contra del desarrollo del proyecto de minería a gran escala, Angostura, en el páramo de Santurbán, donde nacen los ríos que abastecen del preciado líquido a más de 1 millón de habitantes del área metropolitana.
El punto de encuentro es Neomundo, junto al viaducto La Flora, a las 2:30 p.m. y la salida a las 3 p.m. con un recorrido que va por la carrera 33 en sentido sur – norte, toma la calle 36 en sentido oriente – occidente para terminar en la plaza cívica Luis Carlos Galán Sarmiento, en la calle 36 con carrera 12.

La manifestación espera congregar a todos los ciudadanos: padres y madres de familia, empleados, estudiantes de colegios y universidades, transportadores, grupos cívicos, ambientalistas y de la tercera edad; de Bucaramanga, Girón, Floridablanca y Piedecuesta, quienes sumarán sus voces de forma pacífica por la defensa del agua.

“Tenemos un deber como gremio y como ciudadanos de esta tierra, y es el de defender las fuentes donde nace el agua que tomamos los habitantes del área metropolitana de Bucaramanga e impedir el riesgo que sean contaminadas con tóxicos como el cianuro, que sería empleado en grandes cantidades -40 toneladas diarias- en el proyecto de minería a cielo abierto de Angostura, en el páramo de Santurbán”, expresó el director Ejecutivo de Fenalco Santander, Erwing Rodríguez-Salah.

Junto al gremio de los comerciantes, también apoyan la “Gran Marcha: Defendamos el Agua de Bucaramanga”: la Sociedad Santandereana de Ingenieros, SSI; la Universidad Santo Tomás de Aquino, USTA; la Sociedad de Mejoras Públicas de Bucaramanga y el Comité por la Defensa del Páramo de Santurbán.

Fenalco Santander expresó su preocupación al gobierno nacional, en cabeza del Presidente de la República, Juan Manuel Santos, por los riesgos que traería el desarrollo del proyecto de Angostura y se ha opuesto a que se otorgue la licencia ambiental a dicho proyecto.
En carta enviada al Primer Mandatario, Rodríguez-Salah manifestó que “(...) no podemos permanecer indiferentes ante una decisión tan trascendental que puede, en un futuro, perjudicar a los habitantes de Bucaramanga y su área metropolitana. Tampoco podemos permitir que por una decisión basada en argumentos cortoplacistas, terminemos, muy probablemente, sentenciando a Bucaramanga a quedarse sin agua”.

El proyecto Angostura, a cargo de la firma Greystar Resources, requeriría para la explotación minera, además de las 40 toneladas diarias de cianuro, 230 toneladas diarias de Anfo -se van a dinamitar 1.075 millones de toneladas de suelo en la primera fase-, así como una cantidad muy alta de agua por día, según el estimado de varios expertos, el equivalente al que diariamente recibe una ciudad de 600.000 habitantes.

BUCARAMANGA, FEBRERO 7 DE 2011

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Articles - News Author: Fenalco Santander Monday February 7, 2011 12:17
Marcha_25_de_febrero
The date is February 25 at 2:30 p.m. in Neomundo along the viaduct La Flora, departing at 3 pm The race course is 33, down Calle 36 to Civic Plaza Luis Carlos Galán. A large civic march and apolitical organization of metropolitan character Fenalco Santander for Friday 25 February, the defense Bucaramanga water and against the development of the proposed large-scale mining, Angostura, in the wasteland of Santurbán where born the rivers supplying the precious liquid over 1 million inhabitants in the metropolitan area. The meeting point is Neomundo along the viaduct La Flora, at 2:30 pm and the output at 3 p.m. with a route that is on the run 33 in a south - north, take 36th Street in east - west to end at Civic Plaza Luis Carlos Galán Sarmiento, on Calle 36 with Carrera 12.
The event expects to bring together all citizens: family parents, staff, students of colleges and universities, transporters, civic groups, environmentalists and the elderly, of Bucaramanga, Girón, Floridablanca and Piedecuesta, who will add their voices in a to defend the peaceful water. "We have a duty as a profession and as citizens of this land, and is to defend the sources whence the water we drink the inhabitants of the metropolitan area of Bucaramanga and prevent the risk of being contaminated with toxic as cyanide, which would be spent large amounts -40 tons per day, in the proposed open pit mining of Angostura, in the wasteland of Santurbán "said Executive Director Fenalco Santander, Erwin Rodriguez-Salah.
Along the guild of merchants, also support the "Long March: Defend Water Bucaramanga" Santander Society of Engineers, SSI, the Universidad Santo Tomás de Aquino, USTA, Society of Public Improvements in Bucaramanga and the Committee for Defense Santurbán Paramo.
Santander Fenalco expressed concern that the national government, headed by the President, Juan Manuel Santos, the risks that the project would Angostura and opposed to granting the environmental license to the project.
In a letter sent to the Chief Executive, Rodriguez-Salah said that "(...) we can not remain indifferent to a momentous decision that may, in future, be detrimental to the residents of Bucaramanga and its metropolitan area. Nor can we allow a short-sighted decision based on arguments, let's end, most likely, Bucaramanga sentencing to run out of water. "
The Angostura project, in charge of the firm Greystar Resources, required for mining, plus 40 tonnes of cyanide a day, 230 tons per day of Anfo-blow will be 1,075 million tons of soil in the first phase, and as a very high amount of water per day, according to several experts estimated the daily equivalent to that received a city of 600,000 inhabitants.
BUCARAMANGA, FEBRUARY 7, 2011

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Marcha_25_de_febrero
A data é p.m. 25 de fevereiro às 02:30 em Neomundo ao longo do viaduto La Flora, partindo às 15:00 O percurso é de 33, pela Calle 36 a Praça Cívica Luis Carlos Galán.

Uma grande marcha cívica e organização apolítica da região metropolitana de caráter Fenalco Santander para sexta-feira 25 de fevereiro, a defesa da água Bucaramanga e contra o desenvolvimento da mineração propostos em grande escala, Angostura, no deserto de Santurbán onde nasceu os rios que alimentam o precioso líquido com mais de 1 milhão de habitantes na área metropolitana.
O ponto de encontro é Neomundo ao longo do viaduto La Flora, em 02:30 ea saída de três horas com uma rota que está na 33 executados em um sul - norte, pegue na rua 36 leste - oeste para terminar na Praça Cívica Luis Carlos Galán Sarmiento, na Calle 36 com Carrera 12.

O evento espera reunir todos os cidadãos: os pais de família, funcionários, estudantes de faculdades e universidades, transportadores, grupos cívicos, os ambientalistas e os idosos, de Bucaramanga, Girón, Floridablanca e Piedecuesta, que irá adicionar as suas vozes em um para defender a águas tranquilas.
"Temos o dever como uma profissão e como cidadãos desta terra, e é para defender as fontes de onde vem a água que bebemos os habitantes da região metropolitana de Bucaramanga e evitar o risco de serem contaminados com tóxicos como o cianeto, que seria gasto grandes quantidades -40 toneladas por dia, na mineração a céu aberto proposto de Angostura, no deserto de Santurbán ", disse o Diretor Executivo Fenalco Santander, Erwin Rodriguez-Salah.  
Junto a guilda dos mercadores, também suportam a "Longa Marcha: defender a água Bucaramanga" Santander Sociedade de Engenheiros, SSI, a Universidad Santo Tomás de Aquino, USTA, Sociedade de Melhoramentos Públicos em Bucaramanga e do Comité para Defesa Paramo Santurbán.

Santander Fenalco expressaram preocupação de que o governo nacional, chefiada pelo seu presidente, Juan Manuel Santos, os riscos que o projeto Angostura e se opôs à concessão da licença ambiental para o projeto.
Em uma carta enviada ao Chefe do Executivo, Rodriguez-Salah disse que "(...) não podemos ficar indiferentes a uma decisão importante que pode, no futuro, ser prejudicial para os moradores de Bucaramanga e sua área metropolitana. Também não podemos permitir que uma decisão míope baseada em argumentos, vamos acabar com, provavelmente, as sentenças Bucaramanga para executar fora da água. "
O projeto de Angostura, a cargo da empresa Greystar Recursos necessários para a mineração, mais de 40 toneladas de cianeto por dia, 230 toneladas por dia de Anfo golpe serão 1.075 milhões de toneladas de solo na primeira fase, e como uma quantidade muito elevada de água por dia, de acordo com vários especialistas estimaram a diária equivalente ao recebido uma cidade de 600.000 habitantes.
Bucaramanga, 7 de fevereiro de 2011
 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Marcha_25_de_febrero
La data è p.m. 25 febbraio alle 2:30 in Neomundo lungo il viadotto La Flora, con partenza alle 15:00 Il percorso di gara è di 33, Calle 36 a Civic Plaza Luis Carlos Galán.

Un corteo di grandi dimensioni civica e apolitica di carattere metropolitano Fenalco Santander per Venerdì 25 febbraio, l'acqua di difesa Bucaramanga e contro lo sviluppo della miniera di proposte su larga scala, Angostura, nel deserto di Santurbán dove nacque i fiumi forniscono il prezioso liquido oltre 1 milione di abitanti nell'area metropolitana.
Il punto di incontro è Neomundo lungo il viadotto La Flora, alle 2:30 pm e l'uscita a 03:00 con un percorso che è in fuga 33 in direzione sud - nord, prendere la 36th Street a est - ovest, per terminare a Civic Plaza Luis Carlos Galán Sarmiento, in Calle 36 con Carrera 12.

L'evento prevede di riunire tutti i cittadini: i genitori di famiglia, personale, studenti di college e università, i trasportatori, i gruppi civici, ambientalisti e gli anziani, di Bucaramanga, Girón, Floridablanca e Piedecuesta, che aggiungono le loro voci in un per difendere l'acqua tranquilla.

"Abbiamo il dovere come professione e come cittadini di questa terra, ed è quello di difendere le fonti da cui l'acqua che beviamo gli abitanti dell'area metropolitana di Bucaramanga e prevenire il rischio di essere contaminati da tossici come il cianuro, il che sarebbe speso grandi quantità -40 tonnellate al giorno, nelle miniere a cielo aperto proposto di Angostura, nel deserto di Santurbán ", ha detto il Direttore Esecutivo Fenalco Santander, Erwin Rodriguez-Salah.
 
Lungo la gilda dei mercanti, supportano anche la "Lunga Marcia: difesa dell'acqua Bucaramanga" Santander Society of Engineers, SSI, l'Università di Santo Tomás de Aquino, USTA, Società di Pubblica Miglioramenti a Bucaramanga e del comitato per Difesa Santurbán Paramo.
Santander Fenalco espresso la preoccupazione che il governo nazionale, guidato dal presidente, Juan Manuel Santos, i rischi che il progetto avrebbe Angostura e contrario a concedere la licenza ambientale per il progetto.
In una lettera inviata al capo dell'esecutivo, Rodriguez-Salah ha affermato che "(...) non possiamo restare indifferenti di fronte ad una decisione importante che potrebbe, in futuro, essere dannosa per i residenti di Bucaramanga e la sua area metropolitana. Non possiamo neppure accettare una decisione miope basata su argomenti, diamo fine, molto probabilmente, Bucaramanga condanna a corto di acqua. "
Il progetto di Angostura, responsabile delle Risorse Greystar impresa, necessari per l'industria mineraria, più 40 tonnellate di cianuro al giorno, 230 tonnellate al giorno di Anfo-soffiaggio saranno 1.075 milioni di tonnellate di terreno nella prima fase, e come una quantità molto elevata di acqua al giorno, secondo diversi esperti ha stimato il giornaliera equivalente a quello ricevuto una città di 600.000 abitanti.
Bucaramanga, 7 Febbraio 2011
 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

日付は2時30分2月25日午後ですNeomundoは高架ラフローラに沿って、3 pmに出発でレースコースでは、シビックプラザルイスカルロスガランカーレ36ダウンするには、33です。

金曜日2月25日、防衛ブカラマンガ水の生まれるSanturbánの荒地に提案された大規模な鉱山、アンゴスチュラの開発に対して大きな市民行進や首都圏の文字Fenalcoサンタンデールの政治に無関心な組織川は首都圏で1万人以上の貴重な液体を供給しています。
ミーティングポイントは2時30分、高架橋ラフローラに沿って午後Neomundoです3の出力午後南の実行33されているルートと - 北、東の36thストリートを取る - 西市民プラザLuis CarlosさんガランSarmientoさんで終了するには、カーレ36カレラ12。

家族の親、職員、学生、大学、トランスポーター、市民団体、環境保護や高齢者、ブカラマンガ、Girón、フロリダブランカとPiedecuestaで、彼らの声を追加するのの:イベントは、すべての市民を集めると予想静かな水を守るために。

"我々は、専門職として、この土地の市民としての義務を持って、そこから私たちはブカラマンガの首都圏の住民を飲む水を源を守るために、予防費やされるシアン化合物の毒性に汚染されるリスクを、さSanturbánの荒地にアンゴスチュラの提案露天掘り鉱山で一日-40トンあたり大量の、"理事Fenalcoサンタンデールは、アーウィンロドリゲスして、Salahと述べた。

 
エンジニア、SSIは、Universidadサントトマスデアキノ、間違いなくUSTA、ブカラマンガの公共の改善と委員会学会サンタンデール会:商人のギルドに沿っても、"守れ水ブカラマンガ長征"をサポート防衛Santurbánのパラモ。

サンタンデールFenalcoは、プロジェクトが反対し、アンゴスチュラという大統領は、フアンマヌエルサントス、リスクが率いる政府は、プロジェクトに環境のライセンスを付与することに懸念を表明した。
手紙は最高経営責任者に送信されるには、ロドリゲスして、Salah、我々は、将来的には、ブカラマンガとその首都圏にお住まいの方に支障が出る可能性があります重大な決定に無関心ではいられない"(...)と述べた。そして、我々は引数に基づいて近視眼的意思決定を許可することができますてみましょう最後に、ほとんどの場合、ブカラマンガの判決は、水が不足する。"

 
アンゴスチュラプロジェクトでは、マイニングのための必要な企業Greystar資源に加え、シアン日の40トン、Anfoブロー一日あたり230トンの担当は、最初の段階で土壌の1075万トンになります数人の専門家に応じて、1日あたりの水の非常に高い額として600000人の都市を受け取ったことを、毎日相当を推定した。

 
ブカラマンガ、2011年2月7日
 

viernes, 4 de febrero de 2011

CON SU PERMISO SEÑOR PRESIDENTE - WITH YOUR PERMISSION MR PRESIDENT ES-EN- PT- IT- JP


http://bit.ly/hlsKwa  Peticion de firmas +SI NO FUNCIONA CLICA AQUI
http://bit.ly/gvXTUN  BOICOT MEDORO, GREYSTAR & ANGLO GOLD ASHANTI
http://bit.ly/fmEz2j  alerta roja johannesburg  *URGENTE LEER*


La empresa minera dice:
Con su permiso, señor Presidente
Me llevo los lingotes de oro reluciente.
Ahí  les dejo el agua, un poco mas caliente;
Aguadepanela con mercurio, aromáticas de cianuro,
Un cafecito efervescente y tembladera para toda la gente.

Con su permiso, señor presidente
Los niños y las niñas escribirán fantásticamente:
erase una vez un elemento vital llamado agua,
nacido bajo un manto de oro resplandeciente”  
Solo con su permiso, los niños conjugarán el pasado y sufrirán el presente.
La pedagogía de recordar y sufrir,
Vivir el verbo progresar,  desarrolla la mente.

Con su permiso, señor presidente
La minería será el milagro de la economía.
Min minas y energía podrá cantar con júbilo:
sube el Producto interno bruto”, Echeverri.
¡Excelente¡ necesitamos brutos presidente
El permiso no lo daría un gobierno inteligente  
                                                                GABRIEL LATORRE CARVAJAL

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

The mining company says
With your permission, Mr. President
I get the shiny gold bars.
Here I leave the water, a little hot
Aguadepanela with mercury, aromatic cyanide
Un effervescent and scrapie coffee for all people.
With your permission, Mr. President
The children write beautifully:
"There was once a vital element called water
born under a blanket of glittering gold "
Only with your permission, children suffer combine past and present.
Pedagogy to remember and suffer
Living the word progress, develops the mind.
With your permission, Mr. President
Mining will be the economic miracle.
Min mines and energy may sing for joy:
" the gross domestic product,
Raises" Echeverri.
Excellent we need gross people President!!
an intelligent government will not give the permission!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

A mineradora diz
Com sua permissão, Sr. Presidente
Levo as barras de ouro brilhante.
Aqui deixo a água, um pouco quente
Aguadepanela com mercúrio, aromáticas de
cianeto
Un café efervescente e tremor para o povo todo.
Com sua permissão, Sr. Presidente
As crianças escreveram maravilhosamente:
"Era uma vez um elemento vital chamada de água
nascido sob um manto de ouro brilhante "
Somente com a sua permissão,
as crianças
 combinaram o passado e sofriram o presente.
Pedagogia de lembrar e sofrer
Viver a palavra progresso, desenvolve a mente.
Com sua permissão, Sr. Presidente
A Mineração será o milagre econômico.
O ministro de  minas e energia poderá cantar de alegria:
"Aumenta o produto interno bruto", Echeverri.
Excelente necessitamos brutos Presidente!!
A licença não ha daria um governo inteligente
                                                   LATORRE GABRIEL CARVAJAL
 

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

La società mineraria ha detto
Con il suo permesso, signor presidente
Noi ci portiamo i
lingotti d'oro lucido.
Qui lasciamo l'acqua, un po piú calda
Aguadepanela con mercurio, aromatiche di cianuro
Un caffé effervescente e tremori per tutti.
Con il suo permesso, signor presidente
I bambini scriveranno splendidamente:
"C'era una volta un elemento vitale chiamato acqua
nata sotto una coltre di
oro luccicante  "
Solo con il vostro permesso,
i bambini  coniugaranno il passato e soffriranno il presente.
La Pedagogia di ricordare e soffrire
Vivere la parola progresso,  sviluppa la mente.
Con il suo permesso, signor presidente
le Miniere saranno il miracolo economico.
Il ministro di  miniere e dell'energia potrá cantare di gioia:
"Aumenta il prodotto interno lordo", Echeverri.
Ottima abbiamo proprio bisogno di brutti, Presidente
L'autorizzazione non la darebbe un governo intelligente
                                                                   LATORRE GABRIEL CARVAJAL
 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

あなたの大統領リーヴ
鉱山会社言う
あなたの許可を得て、議長
は、光沢のある金の延べ棒を取得します。
ここで私残して少し暑い
Aguadepanela水銀シアン化芳香族
Uのn個のうれしそうな、すべての人々のためのスクレイピーコーヒー
あなたの許可を得て、議長
子供たち美しく書き込み
"があったの重要な要素と呼ばれる
"きらびやかな毛布の下に生まれる
あなたの許可のみ、子どもたちは過去と現在を組み合わせて苦しんでいます。
教育を覚えて苦しむ
単語進捗状況、リビングの心開発しています。
あなたの許可を得て、議長
鉱業経済の奇跡されます
最小鉱山やエネルギーは、喜びのために歌うことがあります
Echeverri"とは、国内総生産を発生させます。"
優れた必要が大統領
許可は、インテリジェントな政府LatorreさんガブリエルCARVAJALを与えるものではありません